❖
修改标题的3个手法
刘国昌
近来看了一些高校校报、企业报的标题,有的做得不错,但有的毛病较多。
其实,只要动动脑筋,想想办法,一些毛病可以避免;一些标题可以修改成亮题。
下面结合一些突出的毛病,介绍3个修改标题的手法--
一、改结构,长题变短题。
例1:
红色文化资源数字化应用实验室入选省哲学社会科学重点实验室首批试点建设单位(一行题)
批注:这个标题的结构是:XXX实验室入选省XXX首批试点单位
前后两个单位的名称都挺长,照此题读下来确实绕口。如何改改呢?
略施一小技:改结构,做成“肩题-主题”结构。
省哲学社会科学重点实验室首批试点建设单位公布(肩题)
我校红色文化资源数字化应用实验室榜上有名(主题)
把“一行题”改为“肩题-主题”的结构,既把两个单位的名称上题,还使标题的文字明确、简洁。
与通讯、特写的标题相比较,消息标题的结构是比较多的,当你总是做一行题的时候,就要想一想该“改改结构”了:或“肩-主”,或“主-副”,或“肩-主-副”,使标题的样式多起来。
二、精文字,标题简而明。
例1:
第三届全国大学生孝文化之孝文化传承研讨会暨“你‘孝’起来真好看”孝文化系列丛书新书首发式举行(一行题)
批注:这个标题不含标点有42个字,太长了。且“孝文化”字眼出现3次之多,啰嗦。
如何改这个题呢?
精简文字,抓住主要之点做题。该稿的主要之点是孝文化,将之上题即可,文字还减了不少。
修改如下:
孝文化传承研讨会举行 孝文化系列丛书首发
改题突出了稿子中的核心内容,文字简洁,给人留下深刻印象。
例2:
“‘屏’治天下”团队的“破零”故事:播散科研种子 收获成长成才
批注:这个标题前一句话里的引号较多,显凌乱。后一句话写不写意思不大,可舍去。
修改如下:
科研小团队的“破零”故事
改后的标题,简洁、突出,有吸引力。
三、“带梗儿”,标题有味道。
标题有点味道,读者就喜欢看。那么如何做到有味道呢?“带点梗儿”是方法之一。
“带点梗儿”,就是把稿子中一些带有特点的字词“拎出来”做在标题上。
前些日子媒体对学校“课间10分钟”问题进行了讨论,绝大多数人都赞成把“课间10分钟”还给孩子,让他们玩耍、休息。有的媒体上发文也赞成这一意见,但在标题上有点“硬邦邦”。
然有的媒体却做得颇有味道,让人欣然接受。如:课间10分钟,让学生尽情“撒欢儿”,这个“撒欢儿”用得好,这就是一个“梗儿”。
再如有篇报道介绍在网络时代用“水利云”为西海固地区千百年干渴画上句号的故事。标题是:“云”解塬上渴,很有味道,又是个“梗儿”。
还如标题:多写点“小而特”的稿子,“小而美”文化空间托起幸福感,这些“小而特”“小而美”也是个“梗儿”。
以上3个改题手法,大家可以在具体操作中磨练。有位老报人说得好:“标题是改出来的!”七改八改,好标题就出来了。怕就怕浅尝辄止,不去做深入反复的修改工作。那精彩的标题怎么会出现在自己的面前呢!
(作者为人民日报社高级编辑、人民日报海外版原副总编辑)
作者简介
刘国昌,新中国同龄人,光荣在党50年。人民日报社高级编辑、人民日报海外版原副总编辑。
先后毕业于北京大学哲学系、中国社科院研究生院新闻系。1975年到人民日报社工作,在评论部笔耕10年;1985年参与人民日报海外版创刊,历任海外版《言论专访版》副主编,教科文部副主任、主任,编委会委员、副总编辑等职。并担任北京杂文学会理事、中国新闻培训网授课导师。曾担任中宣部新闻阅评员,人民网、环球网评论员等。
出版著作有:《飞絮濛濛——短论随笔集》《人海浪花——专访特写集》《报纸编辑学讲义》《世象评说》《京腔京韵》《养心之道》等书籍。