刘国昌：作题 “别把肉埋在饭里”

刘国昌

作者：刘国昌 人民日报高级编辑、人民日报海外版原副总编辑

3月25日，各大媒体刊登了全国政协主席汪洋在国务院扶贫办调研的消息，但标题各不相同。

下面结合人民日报、人民日报海外版的标题，进行一番分析。

以上两个标题都是合格、规范的标题。但哪一个更好呢？笔者认为，人民日报的标题更好！

为何？

因为该标题不仅采用了“肩题-主题”的结构，还在于主题中标出了具体内容，即脱贫“抓落实必须克服形式主义和官僚主义”。

而人民日报海外版的标题，只是说了汪洋在国务院扶贫办调研这件事，其他则没在标题上显示。

这里就有了一个问题，做会议新闻标题时，是简单报道一下开了个会呢？还是把会议的内容标出来？答案显然是后者。

看会议新闻，人们固然想知道开了个什么会，哪些人出席。但更想知道的是会议实质内容什么，领导同志讲了些什么，有哪些新的信息、新的举措等。

因此，我们作会议新闻的标题时，一定要注意把会议内容标出来。这也就是我们经常说的那句话：“别把肉埋在饭里面”。要把那“肉”摆在明面上，让人一目了然。

然遗憾的是，我们一些媒体在这方面依然是“把肉埋在饭里面”，让人与“肉”失之交臂。

这毛病实在是该改改了！

  （作者为人民日报高级编辑、人民日报海外版原副总编辑）