刘国昌：高手改题，不得不服！不得不学！

例1：

原题：毛主席铜像揭幕仪式昨日举行（一行题）

改题：仰首忆往昔 含笑看今朝（肩题）

    主席铜像巍然立韶山（主题）

点评：

这题是时任人民日报总编辑范敬宜改的。

在一次夜班，他看到一篇稿子的标题是“毛主席铜像揭幕仪式昨日举行”，便想把它改一改。

他边处理其他编务，边想这个标题，终于改出了“仰首忆往昔 含笑看今朝（肩题）主席铜像巍然立韶山（主题）”的标题。

“忆往昔”、“看今朝”都是主席诗词的语言。标题既缅怀了主席，又表现出今天的美好生活，受到了大家的好评。 

例2：

原题：为振兴中华贡献自己的光和热

    ——中国大学生风貌述评

改题：立足在实实在在的大地上

    ——中国大学生风貌述评

点评：

这题是人民日报海外版原副总编辑安子贞改的。

原题也不错，但失之于空泛。而改题“立足在实实在在的大地上”，具体，生动，指向性明确，给人留下深刻印象。 

例3：

原题：中国人民志愿军回国（主题）

    安东举行盛大欢迎大会和欢迎晚宴（副题）

改题：车辚辚马萧萧 凯歌入云霄（肩题）

    最可爱的人回来了（主题）

    安东举行盛大欢迎大会和欢迎晚宴（副题）

点评：

这题是人民日报时任夜班资深编辑钟立群改的。

原题是一般叙述题，而改题则充满着热烈气氛和炽热情感。

肩题：“车辚辚马萧萧 凯歌如云霄”，借用杜甫诗句把当时的气氛描绘出来了；

主题：“最可爱的人回来了”，简短，鲜明，道出了大家的心声。

据钟立群老编辑回忆，他当时下了很大功夫改这个题，经反复雕琢终有“神来之笔”。此题受到时任人民日报总编辑邓拓的表扬。   

例4：

原题：夜半忽闻客敲门 小窗口边送方便（主题）

    家庭承包经营烟杂小店多多益善（副题）

改题：阔别多年的“夫妻老婆店”终于盼来了（肩题）

   有客半夜至 窗口送方便（主题）

   本市家庭承包经营烟杂小店正以多种形式发展（副题）

点评：

这题是上海文汇报时任老编辑蒋定本改的。

在一天夜班，大样上头版头条新闻的标题是“夜半忽闻客敲门 小窗口边送方便（主题）家庭承包经营烟杂小店多多益善（副题）”。

这个标题已做过两次推敲，还算可以。但蒋定本老编辑继续做了一番推敲，挥笔做了修改（见改题）。

这样一改，肩题口语化，标出了消费者的心声；主题一下子少了4个字，“跳”出来了。第二天编前会上，这道标题被评为好标题。 

例5：

原题：不向命运屈服的张海迪

改题：轮椅让我三分矮，我让人生步步高

点评：

这题是吉林日报《东北风》副刊时任主编赵培光改的。

该报记者韩金祥到北京采访张海迪，归来后写了一稿，标题是“不向命运屈服的张海迪”。

见报时，赵培光将其改为“轮椅让我三分矮，我让人生步步高”。

这个改题较之原题鲜亮多了！7字对仗，朗朗上口，生动地表现出了张海迪顽强搏击人生的高尚情操。

例6： 

原题：本周天气提醒（肩题）

    前期雷雨 后期高温（主题）

改题：本周天气提醒（肩题）

    前两天备伞 后三天减衣（主题）

点评：

这题是河南日报夜班编辑改的。

把“前期雷雨 后期高温”换成“前两天备伞 后三天减衣”，虽然只是一个简单的改动，却凸显了以人为本的服务理念，让读者倍感亲切。

例7：

原题：在反腐高压下（肩题）

    各级领导干部厉行节约（主题）

改题：三公经费，2015年少花9个亿（一行主题）

点评：

这题是中国纪检监察报夜班编辑改的。

在标题上标出“少花9个亿”，具体，实在，给人印象深刻。而原题中的“厉行节约”，则空泛，缺乏具体内容。