
❖
多写短句,少用长句
刘国昌
在改文风过程中,多写短句、少用长句是一个重要环节。时下有些媒体稿件中,长句子触目可见,让人读着不顺畅。这个毛病需要好好改一改。
一、短句子啥样?
句子是稿件的基本元素之一,字词构成句子,句子构成段落。如果短句多,段落也就精炼;反之长句多段落必然膨胀起来。
短句,顾名思义就是句子短。请看下面的实例:
例1:
《告台湾同胞书》(见1979年1月1日人民日报)写道:如果我们还不尽快结束这种分裂局面,早日实现祖国的统一,我们何以告慰于列祖列宗?何以自解于子孙后代?人同此心,心同此理,凡属黄帝子孙,谁愿成为民族的千古罪人?
据参与起草工作的人民日报原总编辑谭文瑞介绍,当时在行文中,特别注意要多用短句,短句有力量,听起来有劲儿!时至今日我们读上面的例文,依然感到是那么的简短有力。
例2:
人民日报报道《给乡村道路街巷取一个温暖的名字》(见人民日报2025年04月18日第14版),文中有这样两段话:
好地名,承载生活印记,从泥土里"长"出来。
在魏家沟村东北角,有一条泉眼沟巷。巷子口,汩汩清泉印证地名由来。"现在,村民偶尔还会打桶泉水尝尝鲜。这一地名源自生活,朗朗上口,接受度高。"魏东艳说。
好地名,指示方位,更是记录历史、传承文脉的重要载体。沿一条曲折小路,登上魏家沟村西南角的大砬子山,路旁石头上,弹痕炮坑触目惊心,还有战斗过程中开凿的插旗眼。
上面文字中的句子都不长,以白描手法呈现场景,娓娓道来,言近旨远。即使有一两句句子稍长,但有短句衬托,读起来也不感沉闷。
短句,简短有力,富有韵味,节奏感强。读起来朗朗上口。而长句子则不具备这些特点。
二、为何少用长句?
下面我们来说说长句子。我们不一般反对长句子,但提倡尽量少用。因为长句子字数多,读起来不顺畅,影响人们更好了解其中所表达的意思。
请看下面的例句——
例1:
《先声》聚焦1931年九一八事变前后沈阳一户普通人家的命运沉浮,通过“救亡号角”“家园沦陷”“喋血抗敌”等9个篇章,以震撼人心的杂技语汇,精彩复现北大营的枪声、沈阳警察的抵抗、中共满洲省委的宣言、东北人民的怒吼、义勇军的冲锋等历史场景,将历史厚重感与艺术感染力熔铸于方寸舞台,彰显抗战精神的时代表达。
上面一整段文字,是“一逗到底”,几乎都是逗号,到了段末才有一个句号。这样的长句子读起来不得喘气、很费劲儿。
例2:
兼顾“不宜安排在地下层、半地下层和夹层”和“方便子女探望”等软硬件要求,统筹现行规划建设按标准落地和后续根据实际变化进行动态调整,抓好养老服务设施布局规划与医疗卫生、教育、公园绿地、综合交通等规划有效衔接。
上面文字中,“兼顾”“统筹”打头的句子,明显是长句子,让人读着绕口。
其实,对以上长句子动动脑筋是可以改成短句的。
三、如何多写短句?
短句的益处显而易见,那么如何写好短句呢?笔者结合自己和他人经验,主要有以下几点——
1.强化“简洁”意识。
作家秦牧曾说,简洁是我们必须掌握的一项文字表现本领。秦牧老师这里讲的“文字表现本领”,体现在句子上就是要短句。这种短句子,是包括记者在内的一切文字工作者应具备的品格和本事。在日常的行文中要严格遵守,身体力行,避免长句子等啰嗦的毛病。
2.短句是修改出来的。
一下笔就写出短句,那当然好。但更多的情况是在不断修改中实现的。笔者曾见过人民日报一些资深记者的手稿,初稿很长,但在修改后的稿子却少了好几页。仔细查看有的是段落调整了,有的则是句子改短了。
如:“卖油的娘子水梳头”本是《红楼梦》中王夫人引用的一句话,家境难以为继之意甚明,加入赋予公私分明的新意,这种精神倒很值得提倡。”(见人民日报1980年12月12日)
这段话初稿写的是:《红楼梦》中王夫人有句话:“卖油的娘子水梳头”,这句话是什么意思呢?说的是家境不好了,不如以往了。我们当下引用这句话,如果在“公私分明”的意义上使用,还是很有提倡的必要。
大家可以比较一下,改后的文字显然比原稿精炼多了,句子短了,意思更加明确。
有鉴于此,我们要想句子短,就必须反复修改。能用一个字的绝不用两个字,尽量把句子控制在10个字左右为好。
3.多读古诗文。
要写出短句,多读古诗文是有效途径之一。我国的古诗文丰富多彩、出语隽奇,字句工整。要想多写短句,不能不多读这些古诗文。
人民日报资深编辑钟立群之所以能编出那么多的好稿、做出那么多的好标题,其中之一就是他受益于古诗文的“神助”。当年他给“中国人民志愿军回国”的消息做标题,杜甫“车辚辚,马萧萧”的诗句出现脑际,一下子就做出了令邓拓都叫好的精彩标题。
钟立群老师说,写短句和做题一样,只要多读古诗文,句子就能写短。这是宝贵的经验之谈,理当牢记和践行。
(作者为人民日报社高级编辑、人民日报海外版原副总编辑)
★